US Zhejiang Commerce & Culture Association

7月25日晚，《天使之城·中华传承》——美国中华国乐团成立十周年庆音乐会暨第九届美国传承杯国际艺术节闭幕盛典，在加州San Dimas市Vikki Carr Performing Arts Center隆重举行。 来自中美两地的艺术家、文化界人士、民选官员及代表、侨团领袖、合作机构负责人和社会各界嘉宾齐聚一堂，共同见证美国中华国乐团走过十年的重要时刻，也为第九届美国传承杯国际艺术节画下圆满句点。 今年的音乐会意义尤为特殊。除了庆祝美国中华国乐团成立十周年之外，今年也适逢越剧诞生120周年、越剧宗师王文娟诞辰100周年，三重文化纪念意义汇聚同一舞台，使这场演出不仅是一场高水准的艺术盛宴，更成为海外华人共同守护中华优秀传统文化的一次生动实践。 整场演出以中华文化传承、创新与国际交流为主轴，融合民族管弦乐、越剧、声乐、合唱等多种艺术形式，通过音乐与戏曲的交融，展现中华文化兼容并蓄、生生不息的独特魅力。 演出共分为《红楼华章·经典永恒》《越韵流芳·薪火永续》《十载和鸣·盛会绽放》三大篇章，既向经典致敬，也展现新时代海外华人对中华艺术的创新传承。 其中，《越韵流芳·薪火永续》篇章尤为令人动容。经典越剧折子戏轮番登场，在致敬越剧120年发展历程的同时，也深切缅怀越剧宗师王文娟先生。悠扬婉转的唱腔、细腻传神的表演，让观众仿佛穿越时空，再次感受江南戏曲艺术的独特韵味，也让发源于浙江的越剧艺术，在美国舞台焕发新的生命力。 作为本次活动协办单位，美国浙江经贸文化联合会积极参与并支持本次音乐盛典，为活动的顺利举办贡献力量。为感谢浙江会对盛典协办及演出的支持，主办方向美国浙江经贸文化联合会颁发感谢状，由会长刘鸣代表浙江会登台领奖。同时，美国浙江经贸文化联合会荣誉会长马壮代表美华总登台领奖，接受主办方颁发的感谢状。 在舞台上，也活跃着浙江会会员的身影。邬索菲、潘松林参与了当晚演出，以精彩的艺术表现赢得现场观众热烈掌声，为整场音乐会增添了亮点。刘鸣、吴米珍、马壮、郭浙丽、丁凌、金书铭、张立明、小楼等多位浙江会会员也到场观看演出，共同为这场中华文化盛宴喝彩，以实际行动支持中华优秀传统文化在海外薪火相传。 十年，对于一支海外民族乐团而言，是坚持，也是积累；对于每一位支持中华文化的侨团和侨胞而言，则是一份共同守护文化根脉的责任。美国中华国乐团用十年的耕耘，让民族音乐在海外落地生根；而美国浙江经贸文化联合会也始终积极参与文化交流事业，通过支持音乐、戏曲等多元文化活动，持续凝聚侨界力量，推动中华优秀传统文化在海外传播，让更多不同族裔民众透过艺术感受中华文化之美。 十载弦歌，不仅奏响了中华国乐的时代乐章，也奏响了中华文化在海外薪火相传、生生不息的新篇章。 编辑：戚捷，供稿：刘鸣，网页编辑：王郑海

5月15日，本会多位干部参加由美国华人联合总会举办的“文化速成”活动，走进位于阿凯迪亚、拥有近120年历史的鲍德温橡树庄园（Baldwin Oaks Estate），在历史建筑、葡萄酒品鉴与悠扬爵士乐氛围中，沉浸式体验美国主流社交文化与加州黄金时代的人文魅力。

温州大学北美校友会（Wenzhou University Alumni Association of North America）第四届理事会换届典礼，于4月11日晚在洛杉矶罗兰岗隆重举行。知名企业家、美国浙江经贸文化联合会荣誉会长潘平微女士接棒担任第四届会长，年轻的新一届理事会成员也登台亮相。温州大学副书记庄兴忠通过视频对潘平微会长及温州大学北美校友会换届表示祝贺。 温州大学副书记庄兴忠 美国浙江经贸文化联合会荣誉会长王俭美、李社潮、宗泽后，监事长潘松林，常务副会长李日华、潘青青，副会长林文娇、丁凌，常务副理事长王郑海，常务理事潘彩平、王立槐等出席了换届仪式。 温州大学北美校友会执行会长林文娇 当天的换届活动由温州大学北美校友会执行会长林文娇主持。创会会长、美国贝佳天然药业总裁王俭美、美华总荣誉会长、温州大学顾问教授李社潮、美华总理事长庞飞律师、浙江大学南加州校友会会长孙旭东、温州医科大学校友会会长吴晓山、美华基金会会长于泽伟、美国浙江经贸文化联合会荣誉会长宗泽后、温州旅美同乡会执行会长叶磊、洛杉矶温州商会执行会长徐宽远、全美浙商总会会长林茂盛（林光）、洛杉矶国际摄影家协会会长、科大、山大校友赵国庆、XIE USA Investment LLC董事长谢亦霖、北大校友程华律师、北大校友美林财富高管潘青青、黑龙江大学校友会会长赵传敏等社团与校友会干部和温州大学北美校友会校友出席了换届典礼，美国华人联合总会会长杨逸凡等赠送花篮。 在换届仪式开始之前，播放了温州大学北美校友会历届理事会活动的视频。林文娇在介绍温州大学及北美校友会的概况时表示，北美温州大学校友会创建于2012年。2012年6月，校友会章程正式通过；同年8月18日，校友会在洛杉矶正式宣告成立，王俭美担任首届会长。温州大学领导、侨界代表、兄弟院校代表以及北美各地校友共同见证了这一重要时刻。自此，北美温州大学校友会正式启航，成为连接母校与北美校友、校友与校友之间的重要桥梁。 左起第四届会长潘平微、创会会长王俭美、第三届会长潘怀莲 第二届会长金平亮视频致辞 此后，校友会薪火相传、持续发展。2016年8月，金平亮先生接任第二届会长；2022年4月16日，潘怀莲女士接任第三届会长；今年，潘平微女士当选第四届会长。正是一代代校友的热心投入和接续努力，才让校友会不断成长，成为今天凝聚北美温大人的重要平台。14年来，校友会始终坚持联络校友、服务母校、凝聚情谊、促进交流，积极开展各类线上线下活动，不断增强校友之间的联系，也持续提升了北美温州大学校友会的凝聚力和影响力。 第四届会长潘平微 第四届会长潘平微女士毕业于温州大学中文专业，获黑龙江大学美国文学硕士学位，继而留校任教。她1991年获奖学金赴美留学，攻读社会心理学博士，后就读加州大学富乐敦分校制药工程专业。潘平微现任美国贝佳天然药业CEO，她长期热心社会公益事业，曾任美国浙江经贸文化联合会第八届会长，关心母校温州大学的发展，捐助华侨学院与人文学院，同时在文学、翻译与摄影领域颇有建树。 第三届会长潘怀莲 第三届会长潘怀莲在致辞中表示，她是温州大学82届英语专业校友，目前在拉斯维加斯任教于CCSD。温大北美校友会从2012年创立，已走过14个春秋。从第一届王俭美会长、第二届金平亮会长等前辈的奠基，在任期的4年里，我们更新了校友名册，完善了规章制度，维护了校友网站，举办了北美校友会10周年庆典并积极参加了温州大学90周年校庆在内的各项活动。最大的欣慰是看到校友会越来越团结，并且得到了母校的认可。我们在海外继续传承温大精神“求学问是，敢为人先”。 潘怀莲授牌给第4届会长潘平微后，潘平微发表就职演说。她说，从潘怀莲会长的手里接过这沉甸甸的会牌，感受到了 一份责任和荣誉。她回忆到，2012年8月18号王俭美创建北美校友会，在座的好几位老朋友来捧场。加拿大的校友4、5个家庭远道而来，美国的校友从Texas、Oregon、Nevada、纽约、北卡等地纷纷赶来，温州大学还派了一个代表团参加我们的创会典礼。后来温哥华动物园董事长、温州乐园董事长金平亮先生接棒第2届，我们一行30多人从美国飞到温哥华参加第二届换届仪式；4年前我们十几位校友又从洛杉矶驱车到拉斯维加斯参加第3届换届典礼。她感谢历任会长们的付出和奉献，为这个校友会打下了很好的基础，如今初具规模，作为温大海外第一个校友会，意义重大。 新任会长潘平微表示，我们这一群温大学子，都从温州这个浙江沿海小城出发，在中美两国接受高等教育，在异国他乡继续深造或打拼事业，却忘不了母校哺育之恩。作为温大学子，她在中文系苦读3年。“78级”都经历过知识的断层，因为文革，她到了温大才开始从零学习文化。她说，从楚辞离骚、唐诗宋词到明清文学都饥不择食的学啊学。古典文学的韵律之美、现代汉语的简约意境，锻炼了我对中文母语的敏感与热爱；这些看似“无用”的学问，为她日后无论是从事文学翻译、商业文案还是摄影构图，都埋下了审美的种子。所以感恩母校的教育，回馈母校也是义不容辞。 潘平微说，感谢理事们信任我，推举我为第4届会长。我没有宏大的计划和愿景，但是为了校友们去办几场有意义、有趣的活动还是可以的。我将承前启后，发现、联络年轻的校友们。校友的资源非常稀缺珍贵，我们珍惜已经联络上的所有校友，还要继续挖掘新人。她认为，海外宣传母校温州大学，其实是在提升海外温州人的形象，尤其是要改变温州人只会做生意、温州人有钱等刻板印象。 潘平微说，我们要告诉世人，我们是有文化的温州人，我们欣赏艺术，我们喜欢诗和远方；我们从事IT、AI、生物化学、制药、教育、建筑、电商等领域，在美国的温州学子们越来越多元化、年轻化。今天，我们这一届理事会已经形成70后、80后的执行梯队，还需要更多90后、00后的年轻人加入，让温州大学北美校友会承传下去，这是她任期内的主要目标之一。 新一届执行团队亮相，包括会长潘平微、执行会长林文娇、理事长刘曦、财务长杨菲菲、秘书长胡金乾、常务副会长周锴、副理事长林杗、陈静，副秘书长何良妹等。 创会会长王俭美 创会会长王俭美在致辞中表示，今天我们欢聚一堂，庆祝温州大学北美校友会成立14周年，并见证第3、第4届理事会的顺利交接。在此，他诚挚感谢潘怀莲会长的辛勤付出与卓越贡献，非常感谢潘平微会长勇挑重担，接力前行。回望2012年，他人与金平亮等加拿大与美国校友发起成立温州大学北美校友会，得到洛杉矶各大社团的大力支持，母校也派出大型代表团出席见证。14年来，作为海外首个温大校友会，我们始终秉持“求学问是，敢为人先”的温大精神，规模不断壮大。近年来，更得到母校领导与校友办的持续关怀与悉心指导。本次换届，也离不开兄弟社团与校友会的鼎力支持。在此一并致以衷心感谢。 王俭美说，温州大学是浙江闽北区域唯一的综合性大学，也是浙江省重点高校，全日制学生高达2.5万余人。当年，我们从这里扬帆起航，此后，有人继续深造攻读研究生，有人远赴美国、加拿大留学，也有人拓展国际业务，但始终记得温大给予我们的启蒙教育与身心滋养。正是温大打下的扎实文科基础，同时让我在此遇见人生的另一半夫人潘平微，才有走向广阔世界的勇气与能力。我们要饮水思源，不忘来处，感恩母校。 李杜潮 美华基金会董事会主席、美国浙江经贸文化联合会荣誉会长、温州大学杰出校友李杜潮表示，几年前，潘平微在担任浙江经贸文化联合会会长期间，组织过不少很有特色、很受欢迎的活动，给大家留下了很深的印象。所以她期待和祝愿在潘平微会长带领下，在前3任会长王俭美、金平亮、潘怀莲和历届团队打下的良好基础上，在温大总校友会大力支持下，祝愿北美温大校友会继续发展，凝聚校友、回馈母校，促进会务活动百尺竿头更进一步。 与会嘉宾美国浙江经贸文化联合会荣誉会长宗泽后、美华总秘书长庞飞、洛杉矶温州商会执行会长徐宽远、温州旅美同乡会执行会长叶磊、美华基金会会长于泽伟、浙江大学南加州校友会会长孙旭东、温州医科大学校友会会长吴晓山、洛杉矶国际摄影家协会会长赵国庆、美国浙江经贸文化联合会常务副会长潘青青、黑龙江大学美国校友会会长赵传敏、全美浙江总商会会长林光、XIE USA Investment LLC董事长谢亦霖等也登台致辞，祝贺潘平微担任会长，祝愿温州大学北美校友会的会务更上一层楼。 在晚宴开始前，理事长刘曦宣布第四届理事会干部名单，财务长杨菲菲鸣谢捐款人。 此次温州大学北美校友会的换届，也牵动了远在洛杉矶之外的校友的心，显示了校友会的强大凝聚力。 温州大学北美校友会第四届理事会组织结构 荣誉会长：王俭美、金平亮、潘怀莲 荣誉顾问：李社潮、黄纪云、杨逸凡、许旭升、潘松林、宗泽后、马壮、周刚、程华、潘青青、庞飞、谢正兄、林光、徐宽远、谢亦霖、李日华、潘峰、孙旭东、赵传敏、刘博雄、胡豪、李宏、吴晓山、季石华、麻桑、蔡胡忠、金涛 会长：潘平微；执行会长：高燕子(加拿大)、林文娇(美国) 常务副会长：朱小梅、郑丽影、章美华、李秀曼、周锴、王仲辉、陈小芬 副会长：许旭珍、胡玉洁、陈颖惠、洪洁、蔡春影、蔡后建、王佳、林向红、盛炜、潘彩平 理事长：刘曦；副理事长：林刚(俊宇)、张宇、林遵义、黄安国、虞智武 财务长：杨菲菲 秘书长：胡金乾；副秘书长：陈静、林立、何良姝、朱文武 常务理事：全晓洁、周婧妹、李光华、杨伟伟、陈再春、郑晓洁、谢作提、王晓阳、赵纯碧、郑晓贞、谢世存、王立槐、叶凌跃、张圣璋、王勤、陈沉、姜贤塔、郑晓春、李珊珊、叶海文 鸣谢捐款人：王俭美、潘平微、金平亮、朱小梅、潘怀莲、许旭珍、周锴、潘峰、李社潮、李日华、林文娇、庞飞、章美华、杨菲菲、林遵义、王立槐、潘彩平、刘曦、胡金乾、匿名温州老乡两位、何良姝；陈静、林杗、李秀曼、陈小芬、洪洁、潘松林、胡玉洁、温州旅美同乡会、蔡春影、高燕子、郑丽影、周靖婡、全晓洁、李光华、杨伟伟、胡豪、陈再春、洛杉矶温州商会、林立、王仲辉、陈颖惠、谢亦霖、孙旭东、吴晓山、管轩、美国华人联合总会、潘青青、曹立中、程华、赵传敏、陈胜、虞智武、于泽伟美华基金会等个人、社团和企业，自愿乐捐，协助温大北美校友会的发展。 编辑：戚捷，供稿：孙卫赤，图片：孙卫赤、毛幼荣等，网页编辑：王郑海

【洛杉矶讯】3月27日晚，由洛杉矶国际摄影家协会主办，美国华人联合总会、美国浙江经贸文化联合会、温州旅美同乡会及南加高校联盟摄影俱乐部联袂主办的摄影讲座《从“摄影美学”到无人机航拍》在洛杉矶举行，吸引近百位摄影爱好者到场及线上参与。